Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

half lap

  • 1 lap

    I [læp] past tense, past participle - lapped; verb
    1) (to drink by licking with the tongue: The cat lapped milk from a saucer.) lokati
    2) ((of a liquid) to wash or flow (against): Water lapped the side of the boat.) pljuskati
    •
    II [læp] noun
    1) (the part from waist to knees of a person who is sitting: The baby was lying in its mother's lap.) naročje
    2) (one round of a racecourse or other competition track: The runners have completed five laps, with three still to run.) krog
    •
    - the lap of luxury
    * * *
    I [læp]
    noun
    krilo, naročje; privihnjeno krilo, volan pri obleki, guba; anatomy (ušesna) mečica
    in Fortune's lap — srečen, v naročju sreče
    to sit on s.o.'s lap — sedeti komu v naročju
    II [læp]
    noun
    prevesa, prevesni del; posamezen navoj (vrvi), svitek (bombaža na valju); brusilnik (za drago kamenje in kovino)
    sport krog (dirka); sport colloquially two laps — tek na 800 metrov
    sport bell ( —ali final) lap — zadnji krog
    III [læp]
    1.
    transitive verb
    zaviti, oviti, ogrniti (about, round, in); figuratively obsipati, obdati (in s, z); figuratively gojiti; prekriti, zgibati ( over); brusiti, polirati (drago kamenje, kovino); sport prehiteti za en ali več krogov, preteči krog;
    2.
    intransitive verb
    čez viseti ( over); prekrivati se
    IV [læp]
    noun
    pljuskanje (valov); tekoča pasja hrana; slang vodena pijača, brozga
    V [læp]
    transitive verb & intransitive verb
    pljuskati, udarjati (at, against na, ob); (po)lokati (up, down), pohlepno pogoltniti

    English-Slovenian dictionary > lap

  • 2 fold

    I 1. [fould] verb
    1) (to double over (material, paper etc): She folded the paper in half.) preganiti
    2) (to lay one on top of another: She folded her hands in her lap.) prekrižati
    3) (to bring in (wings) close to the body: The bird folded its wings.) sklopiti
    2. noun
    1) (a doubling of one layer of material, paper etc over another: Her dress hung in folds.) guba
    2) (a mark made especially on paper etc by doing this; a crease: There was a fold in the page.) pregib
    •
    - folder
    - folding     II [fould] noun
    (a place surrounded by a fence or wall, in which sheep are kept: a sheep fold.) ograda
    * * *
    I [fould]
    1.
    transitive verb
    zložiti, preganiti, zgibati, gubati; prekrižati; zaviti; oviti; objeti; slang doživeti polom; prisilno likvidirati;
    2.
    intransitive verb
    gubati se; zapreti se; zgrniti se; oviti se
    to fold one's arms — ne se udeležiti, držati križem roke
    II [fould]
    noun
    guba, pregib; plast; zavoj; krilo (vrat, okna); žlebina, globel; geology nagubanost
    III [fould]
    noun
    tamar, okol, ovčja ograda; ovčja čreda; figuratively duhovna čreda, verniki, ovčice, cerkev
    IV [fould]
    transitive verb
    zapreti v tamar

    English-Slovenian dictionary > fold

См. также в других словарях:

  • half-lap — noun another term for lap joint …   English new terms dictionary

  • half lap — noun : end lap …   Useful english dictionary

  • half-lap joint — /haf lap , hahf / a joint between two timbers halved together so that a flush surface results. * * * …   Universalium

  • half-lap joint — /haf lap , hahf / a joint between two timbers halved together so that a flush surface results …   Useful english dictionary

  • Lap joint — In woodworking or metal fitting, a lap joint is a technique for joining two pieces of material by overlapping them. A lap may be a full lap or half lap. In a full lap, no material is removed from either of the members to be joined, resulting in a …   Wikipedia

  • lap — 1. n. 1 a the front of the body from the waist to the knees of a sitting person (sat on her lap; caught it in his lap). b the clothing, esp. a skirt, covering the lap. c the front of a skirt held up to catch or contain something. 2 a hollow among …   Useful english dictionary

  • half — n., adj., & adv. n. (pl. halves) 1 either of two equal or corresponding parts or groups into which a thing is or might be divided. 2 colloq. = half back. 3 colloq. half a pint, esp. of beer etc. 4 either of two equal periods of play in sports. 5… …   Useful english dictionary

  • Lap — (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An edge; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap joint — Lap Lap (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lap weld — Lap Lap (l[a^]p), n. [OE. lappe, AS. l[ae]ppa; akin to D. lap patch, piece, G. lappen, OHG. lappa, Dan. lap, Sw. lapp.] 1. The loose part of a coat; the lower part of a garment that plays loosely; a skirt; an apron. Chaucer. [1913 Webster] 2. An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lap|i|des|cent — «LAP uh DEHS uhnt», adjective. resembling a stone, especially a stone monument; stonelike: »He is curiously apart, a lapidescent presence, half man, half monument, adored but unapproachable (Tony Tanner). ╂[< Latin lapidēscens, entis, present… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»